[¼¼°èÀüÀï»ç]2. Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï - ¾ÆÅ×³× vs ½ºÆĸ£Å¸
|
|
±Û¾´ÀÌ :
¡º DEUX ¡»
Á¶È¸ : 9,550 Ãßõ : 1 ºñÃßõ : 0
|
|
Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï ùÇØ, Àü»çÀÚ Ãßµµ¿¬¼³¿¡¼ ¡°¿ì¸® ¾ÆÅ׳״ Çï¶ó½ºÀÇ ¸ð¹üÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â Æ丮Ŭ·¹½º.
¿µ±¤ÀÇ ±×¸®½º, »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ÀüÀï¿¡ ¶Ù¾îµé´Ù ¡°Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀïÀº
¾ó¸¶ Àü±îÁö »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ ÀüÀïÀ̾ú´Ù. ±×·¡µµ µÎ Â÷·ÊÀÇ ÇØÀü°ú µÎ Â÷·ÊÀÇ À°»óÀüÀ¸·Î ½ÂºÎ°¡ Á¤ÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ¿ì¸®°¡ Ä¡¸£´Â
ÀÌ ÀüÀïÀº ±â°£µµ ¹«Ã´ ±æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ´Þ¸® À¯·Ê¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ¸·´ëÇÑ ÇÇÇظ¦ Çï¶ó½º Àüü¿¡ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÏÂïÀÌ ±×
¾î¶² ¾ß¸¸Á·ÀÇ Ä§ÀÔµµ, ¶Ç´Â Çï¶ó½ºÀγ¢¸®ÀÇ ´ÙÅùµµ, Æú¸®½ºµéÀ» ÀÌÅä·Ï ȲÆóÇÏ°Ô ÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù.¡± ½º½º·Î ¡°Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï(Peloponnesian
War, ´ÙºÐÈ÷ ¾ÆÅ×³× ÂÊ ½Ã°¢ÀÌ ¹Ý¿µµÈ À̸§ÀÌ´Ù. ¡®Æç·ÎÆù³×¼Ò½ºÀεé°úÀÇ ÀüÀÀ̶ó´Â ¸»Àε¥, ½ºÆĸ£Å¸ ÂÊ ½Ã°¢¿¡¼´Â ¡±¾ÆÅ׳×
ÀüÀï¡° ¶Ç´Â ¡±µ¨·Î½º ÀüÀï¡°À̶ó ºÒ·¶À» °ÍÀÌ´Ù)¡±¿¡ ÂüÀüÇÏ¿© º´·ÂÀ» ÁöÈÖÇß°í, ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¹«·ÆºÎÅÍ ±× ½É°¢¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸°í´Â ¾Æ±º
»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àû±ºÀÇ ÀÚ·á±îÁöµµ µÎ·ç ¼öÁýÇÏ°í ³ÃÁ¤È÷ ºÐ¼®Çؼ ±æÀÌ ³²À» ÀüÀïÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾²±â·Î °á½ÉÇß´ø ¾ÆÅ׳×ÀÇ ¿ª»ç°¡, ÅõÅ°µðµ¥½º(Thukydides)´Â [Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï»ç]ÀÇ ¼µÎ¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ź½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×¸®½º µµ½Ã±¹°¡µéÀÇ ÇÇÇØ´Â ¾öû³µ´Ù. ÀüÈÄ ¾ÆÅ׳״ Àα¸°¡ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ½ÂÀÚÀÎ ½ºÆĸ£Å¸ÀÇ ÇÇÇصµ ±×¿¡ ¸øÁö¾Ê¾Ò´Ù.¸Þ°¡¶ó, ÄÚ¸°Å佺, ¾Æ¸£°í½º, ¸¸Æ¼³×¾Æ µîµµ ±¹·ÂÀÇ 20³»Áö 50ÆÛ¼¾Æ®°¡ °¨¼ÒÇѵ¥´Ù ÀüÀïÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ³»¶õÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¸á·Î½º,
½ºÅ°¿À³×, Åä·Î³×, ÇöóŸÀ̾ÆÀÌ µîÀÇ Æú¸®½ºµéÀº ¾Æ¿¹ ¸ê¸ÁÇß´Ù. ÀüÀï Á÷Àü±îÁö ÃÊ°´ë±¹ Æ丣½Ã¾ÆÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¹°¸®Ä¡°í´Â ¹ßÄ ¹Ýµµ¿Í
ÈæÇØ, µ¿ÁöÁßÇØ Àϴ븦 Àå¾ÇÇßÀ¸¸ç, °íÀü ±×¸®½º ¹®¸íÀ» Âù¶õÇÏ°Ô ²ÉÇÇ¿ü´ø ±×¸®½º´Â ÀÌ ÀÚ¸êÀû ÀüÀïÀ¸·Î µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¼èÅðÀÇ
±æ·Î Á¢¾îµç °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ÀÌ ÀüÀïÀº Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü°ú ºñ±³µÈ´Ù. 1Â÷ ´ëÀü¿¡¼µµ ½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø À¯·´ Á¦±¹µéÀÌ µ¿¸ÍÀÇ ¿ªÇаü°è¿¡ ¾ôÈù ³ª¸ÓÁö ´ëÀüÀ» ¹ú¿© ÀÚ¸êÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ
Áö¸¸ Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀïÀº 1Â÷ ´ëÀü°ú ºñ½ÁÇϸ鼵µ ¸¹ÀÌ ´Þ¶ú´Ù. ¿ì¼± Æú¸®½ºµéÀÇ ¼º°Ý»ó ºÐÀïÀº ±×Ä¥ ³¯ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ¡®ÀüÀ
ÀÌÀü¿¡µµ ¾ÆÅ×³×¿Í ½ºÆĸ£Å¸ÀÇ Ãæµ¹À» ºñ·ÔÇؼ Å©°í ÀÛÀº ÀüÅõ°¡ °è¼Ó À̾îÁ®¿Ô´Ù(±×·¡¼ Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡À» ¾îµð·Î
Àâ´À³Ä ÇÏ´Â ºÎºÐµµ ³í¶õÀÌ ÀÖ´Ù). µ¿¸ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ±Ù´ëÀÇ °Íó·³ ±×·¸°Ô ¾ö°ÝÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼, µ¿¸ÍÀ» À¯ÁöÇϸ鼵µ µ¿¸Í±¹ÀÇ Àû´ë¼¼·Â°ú
¼ÕÀ» Àâ°Å³ª, Á߸³À» °ø¾ðÇÑ ÀüÀå¿¡ º´·ÂÀ» º¸³»°Å³ª ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÈçÈ÷ ¹ú¾îÁ³´Ù. º»·¡ Æú¸®½º¶ó´Â °ÍÀÌ ¿©·¯ Á¾Á·ÀÌ µÚ¼¯À̸ç
ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Æú¸®½ºÀÇ ½Ä¹Îµµ½Ã·Î Ãâ¹ßÇÑ °÷µµ ¸¹¾Ò±â¿¡ ÇÑ ¹øÀº Áö¹è Á¾Á·°£ÀÇ À¯´ë°ü°è ¶§¹®¿¡ ÇÑÆíÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡, ´ÙÀ½¿¡´Â
½Ä¹Îµµ½Ã¿ÍÀÇ Àο¬ ¶§¹®¿¡ ÀûÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡ ÇÏ´Â µî º¹ÀâÇÏ°í ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ±¹Á¦°ü°è°¡ ÀÏ»óÀ̾ú´Ù. ±â¿øÀü 5¼¼±âÂëºÎÅÍ´Â ¿©±â¿¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ
Á¤ºÎ³Ä, °úµÎÁ¦ Á¤
ºÎ³Ä ÇÏ´Â Á¡À» µÎ°íµµ ÆíÀÌ °¥·È´Ù. ±×·¡¼ °¡·É ÀüÀï Á÷Àü ¾ÆÅ׳װ¡ Æ÷Ƽ´ÙÀ̾ƿ¡ Ã⺴ÇßÀ» ¶§, ÄÚ¸°Å佺´Â ¡°¿ì¸® ÄÚ¸°Å佺ÀÇ
½Ä¹Îµµ½ÃÀÎ Æ÷Ƽ´ÙÀ̾ƿ¡ ¿Ö °£¼·ÇÏ´À³Ä¡±°í Ç×ÀÇÇß°í, ¾ÆÅ׳״ ¡°Æ÷Ƽ´ÙÀ̾ƴ ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í±¹Àε¥ ÄÚ¸°Å佺°¡ ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï °³ÀÔÀÌ
´ç¿¬ÇÏ´Ù¡±°í ¸Â¹ÞÀ¸¸ç ¼·Î°¡ Á¤ÀǸ¦ ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. Æç·ÎÆù³×¼Ò½º ÀüÀï ¹ß¹ß ´ç½Ã ½ºÆĸ£Å¸¿Í ¾ÆÅ×³× Á¦±¹. |
¸»
ÇÏÀÚ¸é Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀï ´ç½Ã ³î¶ö ¸¸ÇÑ ´Ü°á(±×³ª¸¶ ¾Æ¸£°í½º °°Àº ³ª¶ó´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ½ºÆĸ£Å¸¿Í ¸Â¼¸ç Æ丣½Ã¾Æ¿¡ È£ÀÀÇÏ´Â µî, ¿ÏÀüÇÑ
´Ü°áÀº ¾ø¾ú´Ù)À» º¸¿©ÁØ °í´ë ±×¸®½º ¼¼°èÀÇ º»¸ð½ÀÀº ¾îÁ¦ÀÇ Ä£±¸°¡ ¿À´ÃÀÇ ÀûÀÌ µÇ´Â Àü±¹½Ã´ë¿Í °°¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ÅõÅ°µðµ¥½ºÀÇ
¸»Ã³·³ ¡°»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ÀüÀÀÌ ÀϾ°Ô µÇ¾ú´Â°¡ Çϸé, ¹Ù·Î Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀïÀÇ °á°ú ¾ÆÅ׳×ÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Àü¿¡ ¾øÀÌ ¶³Ä¡°Ô µÈ Á¡,
±×¸®°í ¿ª½Ã ±× ÀüÀï¿¡¼ ±×¸®½º ÃÖ°ÀÇ À°±º±¹ÀÓÀ» °ú½ÃÇÑ ½ºÆĸ£Å¸¿¡°Ô ¾ÆÅ׳׿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¸ÍÁַμÀÇ ±â´ë°¡ ¸ð¾ÆÁö°Ô µÈ Á¡ÀÌ
¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ±â¿øÀü 477³â¿¡ Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀïÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÇâÈÄÀÇ Ä§·«¿¡ ´ëºñÇÏÀÚ´Â ¶æ¿¡¼ ¼ö¸³µÈ µ¨·Î½º µ¿¸ÍÀº
¡°¾ÆÅ×³× Á¦±¹¡±ÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. µ¿¸Í ȸ¿ø±¹µéÀÌ ³³ºÎÇÏ´Â ±â±ÝÀº ¾ÆÅ׳װ¡ À¯»ç½Ã¿¡ »ç½Ç»ó »ç±Ý°íó·³ ¾µ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¾ÆÅ׳×
ÀÚüÀÇ Çرº·Â¿¡´Ù µ¿¸Í±¹µéÀÇ Çرº·ÂÀ» ¡°´ëÇࡱÇØÁØ´Ù¸ç µ·À» ¹Þ°í ±¸ÃàÇÑ Çرº·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÇØ»ó±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ¸Ö¸® ÀÌÅ»¸®¾Æ³ª ÀÌÁýÆ®,
Å©¸²¹Ýµµ±îÁö º´·ÂÀ» ¿î¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÇØ»ó·Î°¡ Â÷´ÜµÇ¸é »ýÁ¸ÀÌ ¾î·Á¿öÁö´Â ÀÛÀº ¼¶³ª¶óµéÀº ¾ÆÅ׳׿¡°Ô ÀüÀûÀ¸·Î º¹Á¾ÇÒ
¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ÆÅ׳״ ÀÌ·± ¹«·Â°ú °æÁ¦·ÂÀÇ ¿ìÀ§¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °íÀü¹®¸íÀ» ²ÉÇÇ¿ì´Â ÇÑÆí, Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀï Á÷Àü ±âƲÀ» Àâ¾Ò´ø
¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ±×¸®°í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¡°¼öÃ⡱Çß´Ù. ±×¸®½º Àü¿ª¿¡¼ »ó´ç¼öÀÇ Æú¸®½ºµéÀÌ ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ°í °úµÎÁ¦¿¡¼
¹ÎÁÖÁ¦·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ½ºÆĸ£Å¸ÀÇ ¿À·£ ¼÷Àû, ¾Æ¸£°í½º±îÁö. ÀÌó·³ ¾ÆÅ׳װ¡ ±×¸®½º ¼¼°èÀÇ À¯·Ê¾ø´Â ÆбDZ¹À¸·Î ¶°¿Ã¶úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çرº·ÂÀ» À§ÁÖ·Î Çϸç, ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ ÈÄ¿øÇÑ´Ù´Â Á¡Àº ½ºÆĸ£Å¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ±äÀå½ÃÄ×´Ù. ÇìÀϷΟÀ̶ó ºÒ¸®´Â ³ë¿¹µé°ú Æ丮¿ÀÀÌÄÚÀ̶ó
´Â ¿¹¼Ó¹ÎÀÇ ÂøÃ븦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖÁ¤¿¹ À°±ºÀ» ¿î¿µÇÏ´ø ½ºÆĸ£Å¸´Â ƯÈ÷ ¾ÆÅ×³× ¡®¹ÎÁÖÇؾçÁ¦±¹¡¯ üÁ¦°¡ ¸ø¸¶¶¥ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ¸¸ç,
¡°¾ÆÅ׳׸¦ °ßÁ¦ÇÒ ³ª¶ó´Â ½ºÆĸ£Å¸»ÓÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ³»¿ÜÀÇ Ã浿Áú¿¡ Èçµé¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¾ÆÁ÷ Æ丣½Ã¾Æ ÀüÀïÀÌ ¸¶¹«¸®µÇÁöµµ ¾Ê¾Ò´ø
±â¿øÀü 475³â¿¡ ÀÌ¹Ì ¾ÆÅ׳׸¦ °ø°ÝÇÏ´À³Ä ¸¶´À³Ä¸¦ µÎ°í ³»ºÎ¿¡¼ °Ý·ÐÀ» ¹ú¿´À¸¸ç, 465³âÀÇ Å¸¼Ò½º, 459³âÀÇ ¸Þ°¡¶ó ºÐÀï¿¡¼
Àº±ÙÈ÷ ¾ÆÅ×³×¿Í ¸Â¼´Â ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù. ±×·¡µµ
µÎ ³ª¶óÀÇ ´ë°áÀº ¼·Î¿¡°Ô ¸·´ëÇÑ ÇÇÇظ¦ ÀÔÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡¼, ¾ÆÅ×³×¿Í ½ºÆĸ£Å¸´Â ±â¿øÀü 446³â¿¡ ÆòÈÁ¶¾àÀ» ¸Î°í
¡°¾ÆÅ׳״ Æç·ÎÆù³×¼Ò½º¿¡ °£¼·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ½ºÆĸ£Å¸´Â µ¨·Î½º µ¿¸ÍüÁ¦¿¡ °£¼·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ¿øÄ¢À» ¼¼¿ü´Ù. ±×·¡µµ µÎ ³ª¶ó »çÀÌ¿¡
¼Ò±Ô¸ðÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹Àº °è¼Ó ºú¾îÁ³´Ù. ÆòÈÁ¶¾àÀº ´Ù¸¸ ¡°È®ÀüÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â °Í¡±À¸·Î ÁöÄÑÁø´Ù°í °£ÁֵǾú´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä¡ ³ÃÀü½Ã´ë
¹Ì±¹°ú ¼Ò·Ãó·³, µÎ ³ª¶ó´Â ¡°¾ðÁ¨°¡´Â Àúµé°ú Á¤¸é½ÂºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù¡±´Â ÀνÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿Ü±³¿Í ±¹¹æÁ¤Ã¥À» Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. |
|
Àü¼º±â ¾ÆÅ׳×ÀÇ ¾ÆÅ©·ÎÆú¸®½º »ó»óµµ. |
ºÐÀïÀÇ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌ¼Ç ±×
·¯¹Ç·Î ¡°¾ÆÅ׳×ÀÇ Æбǿ¡ ´ëÇÑ ½ºÆĸ£Å¸ÀÇ À§Çù ÀνÄÀÌ ÀüÀïÀÇ ¿øÀΡ±À̶ó´Â ÅõÅ°µðµ¥½ºÀÇ ºÐ¼®Àº ´ëü·Î ¿Ç´Ù°í ÇÏ°ÚÁö¸¸, Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î
ÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°Ô µÈ °è±â´Â ºñ±³Àû »ç¼ÒÇÑ, Á¦3Àڵ鳢¸®ÀÇ ºÐÀïÀ̾ú´Ù. ±â¿øÀü 436³â, ¾Æµå¸®¾ÆÇØ¿¡ ¶° ÀÖ´ø ÀÛÀº ¼¶³ª¶ó
¿¡ÇÇ´ã³ë½º¿¡¼ ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ¹ÎÁÖÆÄ°¡ °úµÎÆĸ¦ ³»ÂÑ°í Á¤±ÇÀ» Àâ¾Ò´Âµ¥, °úµÎÆĵéÀÌ À̹ÎÁ·°ú ÇÔ²² µ¹¾Æ¿Í¼ ¿¡ÇÇ´ã³ë½º¸¦ °ø·«Çß´ø
°ÍÀÌ´Ù. ´Ù±ÞÇØÁø ¹ÎÁÖÆÄ´Â ¸ðµµ½ÃÀÎ Äɸ£Å°¶ó¿¡
µµ¿òÀ» ûÇߴµ¥, °úµÎüÁ¦¿´´ø Äɸ£Å°¶ó°¡ °ÅºÎÇÏÀÚ À̹ø¿¡´Â Äɸ£Å°¶óÀÇ ¸ðµµ½ÃÀÎ ÄÚ¸°Å佺·Î ã¾Æ°¬´Ù. ÄÚ¸°Å佺´Â º»·¡
½Ä¹Îµµ½Ã¿´À¸³ª ÀÌÁ¦´Â ¶óÀ̹úÀÌ µÇ¾î ÀÖ´ø Äɸ£Å°¶ó¸¦ °ßÁ¦ÇÒ ¸ñÀû¿¡¼ ¿øÁ¶¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´°í, ¿©±â¿¡ Äɸ£Å°¶ó°¡ ¹Ý¹ßÇÏ¸é¼ ¿¡ÇÇ´ã³ë½º
³»ÀüÀº ¾î´À»õ ¡®ÄÚ¸°Å佺-Äɸ£Å°¶ó ºÐÀÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ¼Àü¿¡¼ Äɸ£Å°¶ó¿¡°Ô ÀÏ°ÝÀ» ´çÇÑ ÄÚ¸°Å佺´Â ºÐ°³ÇÏ¿© Çرº·Â °È¿¡ ¿Â ÈûÀ»
±â¿ï¿´À¸¸ç, ±×·¯ÀÚ µÎ·Á¿öÁø Äɸ£Å°¶ó´Â ¾ÆÅ׳׿¡ µµ¿òÀ» ûÇÑ´Ù. ¾ÆÅ׳״ Æç·ÎÆù³×¼Ò½º µ¿¸ÍÀÇ ÁÖ¿ä ÀÏ¿øÀÎ ÄÚ¸°Å佺¸¦ Àû´ë½ÃÇÏ´Â
ÀÏÀÌ ²¨·ÁÁ³Áö¸¸, ¡°Çرº±¹³¢¸® ÈûÀ» ÇÕÃÄ¾ß Çϸç, Äɸ£Å°¶ó´Â ÁöÁ¤ÇÐÀûÀ¸·Î Æç·ÎÆù³×¼Ò½º¸¦ °ßÁ¦Çϱ⿡ ÁÁÀº À§Ä¡¡±¶ó´Â ¼³µæ¿¡
¡°ÆòÈÁ¶¾àÀ» ±úÆ®¸®Áö ¾Ê´Â ÇÑ¿¡¼ ¿øÁ¶¡±Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. Äɸ£Å°¶ó¿¡ ¿ø±ºÀ» ÆÄ°ßÇϵÇ, ÄÚ¸°Å佺¸¦ ¸ÕÀú °ø°ÝÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¸ç Äɸ£Å°¶ó
»ó·ú¸¸ ¹æÇØÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ´Â
ÄÚ¸°Å佺ÀÇ ¹Ý¹ßÀ» °¡Á®¿Ô°í, ¾ÆÅ׳״ ÄÚ¸°Å佺¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ¸é¼ ÁöÁ¤ÇÐÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ À§Ä¡ÀÌ¸é¼ ÄÚ¸°Å佺ÀÇ ½Ä¹Îµµ½ÃÀÌÀÚ ¾ÆÅ׳×ÀÇ
µ¿¸Í±¹À̾ú´ø Æ÷Ƽ´ÙÀ̾ƿ¡ ÄÚ¸°Å佺¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ²÷±â¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ÷Ƽ´ÙÀ̾ƴ À̸¦ °ÅºÎÇÏ°í ¾ÆÅ×³×¿Í µ¿¸ÍÀ» ²÷´Â ÇÑÆí,
½ºÆĸ£Å¸¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ÄÚ¸°Å佺¸¦ ÈÄ¿øÇÑ ¾Ó°±À½À¸·Î ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÇØ»óºÀ¼â¸¦ ´çÇÏ°í ÀÖ´ø ¸Þ°¡¶óµµ ½ºÆĸ£Å¸¸¦ ¾ÖŸ°Ô ã¾Ò´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ ÀÛÀº ¼¶³ª¶ó ¿¡ÇÇ´ã³ë½ºÀÇ ³»ÀüÀÌ ÄÚ¸°Å佺-Äɸ£Å°¶ó ºÐÀïÀ¸·Î È®´ëµÇ°í, ´Ù½Ã ¾ÆÅ׳×-ÄÚ¸°Å佺 ºÐÀïÀ¸·Î, ±×¸®°í ¾ÆÅ׳×-½ºÆĸ£Å¸ ´ë°á·Î È®´ëµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ½ºÆĸ£Å¸¿¡¼´Â ½ÅÁß·ÐÀÚÀÌÀÚ ¾ÆÅ׳×ÀÇ ½ÇÁúÀû ÁöµµÀÚ Æ丮Ŭ·¹½º(Perikles)
¿Í Ä£Çß´ø ¾Æ¸£Å°´Ù¸ð½º ¿Õ(Archidamus II)ÀÌ ÀüÀï¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ̾úÀ¸³ª, ¡°Æç·ÎÆù³×¼Ò½º µ¿¸Í ¸ÍÁÖ±¹À¸·Î °¡¸¸È÷ ÀÖÀ» ¼ö´Â
¾ø´Ù¡±, ¡°´õ ÀÌ»ó ¾ÆÅ׳×ÀÇ È¾Æ÷¸¦ ¹æ°üÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù¡±´Â ÀÇ°ßÀ» ´©¸£Áö ¸øÇØ °á±¹ ÆòÈÁ¶¾àÀÌ ±úÁö°Ô µÈ´Ù. Æ丮Ŭ·¹½ºÀÇ Àڽۨ ¾ÆÅ׳×ÀÇ Æ丮Ŭ·¹½ºµµ ÀüÀïÀº µÇµµ·Ï ÇÇÇغ¸·Á´Â ÀÔÀåÀ̾úÀ¸³ª, ÀÏ´Ü ÀüÀïÀ» ÇÑ´Ù¸é ¾ÆÅ׳״ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±× ±î´ßÀº ù°, ¾ÆÅ׳׿¡°Ô´Â »ç»ó ÃÖ°ÀÇ Çرº·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. µÑ°, µ¨·Î½º µ¿¸Í ±â±Ý¿¡ ¾ÏÇÇÆú¸®½ºÀÇ
Àº±¤ÀÌ Àִµ¥´Ù, ÇØ»ó±³Åë·Î¸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ÈûÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÅ׳׿¡ ºñÇØ ÀûÀÇ ÀڱݷÂÀº ¾ó¸¶ ¸ø ¹öÆ¿ °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°, ½ºÆĸ£Å¸¿ÍÀÇ ÁÖº¯
¼¶³ª¶óµéÀº ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÇØ»óºÀ¼â¿Í ¹ÎÁÖÈ ¼±µ¿ÀÇ °á°ú ¾ÆÅ×³× ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̸ç, ±×·¯¸é ½ºÆĸ£Å¸¸¦ Æ÷À§ÇÏ¿© ¾Ð¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ¾Æ¹«Æ° ÃÖ°ÀÇ À°±º·ÂÀ» °¡Áø ½ºÆĸ£Å¸¿Í À°Áö¿¡¼ Á¤¸é´ë°áÀ» ÆîÄ¡´Â ÀÏÀº ÇÇÇØ¾ß Çϸç, ¾ÆƼīÀÇ ³ó¹ÎµéÀ» ¸ðµÎ ¾ÆÅ×³×¿Í ÇÇ·¹¿ì½º Ç×À» ÀÕ´Â ¼ºº® ¾ÈÀ¸·Î ÇǽŽÃÅ°°í ³ó¼ºÇÏ¸é¼ Çرº·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ
·± Æ丮Ŭ·¹½ºÀÇ Àü·«Àº ´ëü·Î Ÿ´çÇØ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª °á°úÀûÀ¸·Î µé¾î¸ÂÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ¸ÕÀú ¾ÆÅ׳װ¡ ÃÖ°ÀÇ Çرº·ÂÀ» °¡Áø Á¡Àº
Ʋ¸²¾ø¾úÁö¸¸, ±× Çرº·ÂÀº ¸¸´ÉÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯À̶ó¸é ÀüÇÔ°ú Ç×°ø¸ðÇÔ¸¸À¸·Î Àû±¹À» ÃÊÅäÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ´ë±Ô¸ðÀÇ º´·ÂÀ»
»ó·ú½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È·ÂÀ̶ó°í´Â È°À̳ª µ¹ÆȸŰ¡ °íÀÛÀ̾ú´ø ´ç½ÃÀÇ ¹è´Â ÁÖ·Î Ãæµ¹Çϰųª ¼ö»ó ¹éº´ÀüÀ» ÆîÄ¡°Å³ª Çϸç ÀûÀÇ
¹è¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â Àϸ¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, º´·Â ¼ö¼Û·Âµµ ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Çرº·ÂÀº ÀûÀÇ ÇØ»ó·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ¿© °æÁ¦Àû °íÅëÀ» ÁÙ
¼ö´Â ÀÖ¾úÀ¸³ª, ÀûÀÇ µµ½Ã¸¦ Á÷Á¢ °ø°ÝÇÏ°í Àû±ºÀ» ¼ÒÅÁÇÒ ´É·ÂÀº ºÎÁ·Çß´Ù. ±×¸®°í ÇرºÀº ÀÎÀû, ¹°ÀûÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ ºñ¿ëÀ» ÇÊ¿ä·Î Çß´Ù. 1¹é ôÀÇ »ï´Ü³ë¼±À» ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¿î¿ëÇÏ´Â ºñ¿ëÀº Æĸ£Å×³í ½ÅÀüÀ»
¼¼¿ì´Â ºñ¿ëÀÇ ³× ¹è¿¡ ¸Â¸Ô¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹è¸¦ ¸¸µé°í ¼ö¸®ÇÏ´Â µ¥µµ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾úÁö¸¸, dz·ÂÀ» º°·Î ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ù¼öÀÇ
³ëÀâÀ̵éÀÇ ¾î±ú Èû¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ ¹è´Â ±× ³ëÀâÀ̵鿡°Ô ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ±Þ·á ¶§¹®¿¡ µ· ¸Ô´Â Çϸ¶³ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ À°Àü¿¡¼´Â
ÆйèÇصµ ´ëü·Î ÅõÀÔµÈ º´·ÂÀÇ 10ÆÛ¼¾Æ® Á¤µµ¸¸ Èñ»ýµÇ¾ú´ø µ¥ ºñÇØ, ÇØÀü¿¡¼´Â 70, 80ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ¿ôµµ´Â Èñ»ýÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹è ÇÑ
ôÀÌ Ä§¸ôÇÏ¸é ¹è¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ÀοøÀº °ÅÀÇ ¸ô»ìÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À°Áö¿¡¼ ½ºÆĸ£Å¸¿¡ °áÁ¤Å¸¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ»ó ÀüÀïÀº
Àå±â鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ¾Æ¹«¸® ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÀڱݷÂÀÌ Ç³ºÎÇ߾ Àå±â ÀüÀï¿¡´Â ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ Àη ¼Õ½Çµµ ½É°¢ÇØÁ®¼ ÀüÀï
¸»±â¿¡´Â Ãâ½Å ¼ººÐº°·Î ¾ö°ÝÈ÷ ±¸ºÐµÇ´ø º´Á¾ÀÌ ¸¶±¸ µÚ¼¯¿©, ±ÍÁ· Ãâ½ÅÀÌ ³ëÀâÀ̸¦ Çϴ°¡ ÇÏ¸é ³ë¿¹°¡ ÀüÅõº´À¸·Î ÅõÀԵǴÂ
»óȲÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í Æ丮Ŭ·¹½º°¡ ±â´ëÇß´ø ´ë·Î ½ºÆĸ£Å¸ ÁÖº¯ÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ¼Õ½±°Ô ¹ÎÁÖÈµÇ¸é¼ ¹Ý ½ºÆĸ£Å¸·Î µ¹¾Æ¼Áö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Àç³µµ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±â¿øÀü 430³â°ú 426³â¿¡ ¾ÆÅ׳׸¦ µ¤Ä£ ¿ªº´À̾ú´Ù. Á¾·¡ Æ佺Ʈ·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ¿ªº´Àº ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬±¸¿¡¼´Â ÀåƼǪ½º¿´
À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Âµ¥, ¾Æ¹«Æ° Æ丮Ŭ·¹½ºÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¶ó ¾ÆÅ×³× ¼ºº® ¾È¿¡ ÁֹεéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØ´Â ´õ¿í ÄÇ´Ù. ±â¿øÀü
429³â¿¡´Â Æ丮Ŭ·¹½º ÀÚ½ÅÁ¶Â÷ ¿ªº´ÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ°í ¸¸´Ù. ÀÌ ¿ªº´Àº ¾ÆÅ×³× Àα¸ÀÇ »ïºÐÀÇ ÀÏÀ» ¾µ¾î°¬À¸¸ç, ±×·¸°Ô ÀüÀïÀÌ
°Ý·ÄÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Ãʱâ 10³â µ¿¾È¿¡´Â ¿ªº´¿¡ µû¸¥ ÀθíÇÇÇØ°¡ ¾ÆÅ׳װ¡ ÀÔÀº ÀθíÇÇÇØÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. |
|
|
¾ÆÅ׳×ÀÇ Æ丮Ŭ·¹½ºµµ ÀüÀïÀº µÇµµ·Ï ÇÇÇغ¸·Á´Â ÀÔÀåÀ̾úÀ¸³ª, ÀÏ´Ü ÀüÀïÀ» ÇÑ´Ù¸é ¾ÆÅ׳״ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±× ±î´ßÀº ù°, ¾ÆÅ׳׿¡°Ô´Â »ç»ó ÃÖ°ÀÇ Çرº·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. µÑ°, µ¨·Î½º µ¿¸Í ±â±Ý¿¡ ¾ÏÇÇÆú¸®½ºÀÇ
Àº±¤ÀÌ Àִµ¥´Ù, ÇØ»ó±³Åë·Î¸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ÈûÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÅ׳׿¡ ºñÇØ ÀûÀÇ ÀڱݷÂÀº ¾ó¸¶ ¸ø ¹öÆ¿ °ÍÀÌ´Ù. ¼Â°, ½ºÆĸ£Å¸¿ÍÀÇ ÁÖº¯
¼¶³ª¶óµéÀº ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÇØ»óºÀ¼â¿Í ¹ÎÁÖÈ ¼±µ¿ÀÇ °á°ú ¾ÆÅ×³× ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̸ç, ±×·¯¸é ½ºÆĸ£Å¸¸¦ Æ÷À§ÇÏ¿© ¾Ð¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ¾Æ¹«Æ° ÃÖ°ÀÇ À°±º·ÂÀ» °¡Áø ½ºÆĸ£Å¸¿Í À°Áö¿¡¼ Á¤¸é´ë°áÀ» ÆîÄ¡´Â ÀÏÀº ÇÇÇØ¾ß Çϸç, ¾ÆƼīÀÇ ³ó¹ÎµéÀ» ¸ðµÎ ¾ÆÅ×³×¿Í ÇÇ·¹¿ì½º Ç×À» ÀÕ´Â ¼ºº® ¾ÈÀ¸·Î ÇǽŽÃÅ°°í ³ó¼ºÇÏ¸é¼ Çرº·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ
·± Æ丮Ŭ·¹½ºÀÇ Àü·«Àº ´ëü·Î Ÿ´çÇØ º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª °á°úÀûÀ¸·Î µé¾î¸ÂÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ¸ÕÀú ¾ÆÅ׳װ¡ ÃÖ°ÀÇ Çرº·ÂÀ» °¡Áø Á¡Àº
Ʋ¸²¾ø¾úÁö¸¸, ±× Çرº·ÂÀº ¸¸´ÉÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯À̶ó¸é ÀüÇÔ°ú Ç×°ø¸ðÇÔ¸¸À¸·Î Àû±¹À» ÃÊÅäÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ´ë±Ô¸ðÀÇ º´·ÂÀ»
»ó·ú½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È·ÂÀ̶ó°í´Â È°À̳ª µ¹ÆȸŰ¡ °íÀÛÀ̾ú´ø ´ç½ÃÀÇ ¹è´Â ÁÖ·Î Ãæµ¹Çϰųª ¼ö»ó ¹éº´ÀüÀ» ÆîÄ¡°Å³ª Çϸç ÀûÀÇ
¹è¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â Àϸ¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, º´·Â ¼ö¼Û·Âµµ ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Çرº·ÂÀº ÀûÀÇ ÇØ»ó·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ¿© °æÁ¦Àû °íÅëÀ» ÁÙ
¼ö´Â ÀÖ¾úÀ¸³ª, ÀûÀÇ µµ½Ã¸¦ Á÷Á¢ °ø°ÝÇÏ°í Àû±ºÀ» ¼ÒÅÁÇÒ ´É·ÂÀº ºÎÁ·Çß´Ù. ±×¸®°í ÇرºÀº ÀÎÀû, ¹°ÀûÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ ºñ¿ëÀ» ÇÊ¿ä·Î Çß´Ù. 1¹é ôÀÇ »ï´Ü³ë¼±À» ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¿î¿ëÇÏ´Â ºñ¿ëÀº Æĸ£Å×³í ½ÅÀüÀ»
¼¼¿ì´Â ºñ¿ëÀÇ ³× ¹è¿¡ ¸Â¸Ô¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹è¸¦ ¸¸µé°í ¼ö¸®ÇÏ´Â µ¥µµ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾úÁö¸¸, dz·ÂÀ» º°·Î ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ù¼öÀÇ
³ëÀâÀ̵éÀÇ ¾î±ú Èû¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ ¹è´Â ±× ³ëÀâÀ̵鿡°Ô ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ±Þ·á ¶§¹®¿¡ µ· ¸Ô´Â Çϸ¶³ª ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ À°Àü¿¡¼´Â
ÆйèÇصµ ´ëü·Î ÅõÀÔµÈ º´·ÂÀÇ 10ÆÛ¼¾Æ® Á¤µµ¸¸ Èñ»ýµÇ¾ú´ø µ¥ ºñÇØ, ÇØÀü¿¡¼´Â 70, 80ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ¿ôµµ´Â Èñ»ýÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹è ÇÑ
ôÀÌ Ä§¸ôÇÏ¸é ¹è¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ÀοøÀº °ÅÀÇ ¸ô»ìÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À°Áö¿¡¼ ½ºÆĸ£Å¸¿¡ °áÁ¤Å¸¸¦ °¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ»ó ÀüÀïÀº
Àå±â鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ¾Æ¹«¸® ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÀڱݷÂÀÌ Ç³ºÎÇ߾ Àå±â ÀüÀï¿¡´Â ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ Àη ¼Õ½Çµµ ½É°¢ÇØÁ®¼ ÀüÀï
¸»±â¿¡´Â Ãâ½Å ¼ººÐº°·Î ¾ö°ÝÈ÷ ±¸ºÐµÇ´ø º´Á¾ÀÌ ¸¶±¸ µÚ¼¯¿©, ±ÍÁ· Ãâ½ÅÀÌ ³ëÀâÀ̸¦ Çϴ°¡ ÇÏ¸é ³ë¿¹°¡ ÀüÅõº´À¸·Î ÅõÀԵǴÂ
»óȲÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í Æ丮Ŭ·¹½º°¡ ±â´ëÇß´ø ´ë·Î ½ºÆĸ£Å¸ ÁÖº¯ÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ¼Õ½±°Ô ¹ÎÁÖÈµÇ¸é¼ ¹Ý ½ºÆĸ£Å¸·Î µ¹¾Æ¼Áö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Àç³µµ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±â¿øÀü 430³â°ú 426³â¿¡ ¾ÆÅ׳׸¦ µ¤Ä£ ¿ªº´À̾ú´Ù. Á¾·¡ Æ佺Ʈ·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ¿ªº´Àº ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬±¸¿¡¼´Â ÀåƼǪ½º¿´
À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Âµ¥, ¾Æ¹«Æ° Æ丮Ŭ·¹½ºÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¶ó ¾ÆÅ×³× ¼ºº® ¾È¿¡ ÁֹεéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØ´Â ´õ¿í ÄÇ´Ù. ±â¿øÀü
429³â¿¡´Â Æ丮Ŭ·¹½º ÀÚ½ÅÁ¶Â÷ ¿ªº´ÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ°í ¸¸´Ù. ÀÌ ¿ªº´Àº ¾ÆÅ×³× Àα¸ÀÇ »ïºÐÀÇ ÀÏÀ» ¾µ¾î°¬À¸¸ç, ±×·¸°Ô ÀüÀïÀÌ
°Ý·ÄÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Ãʱâ 10³â µ¿¾È¿¡´Â ¿ªº´¿¡ µû¸¥ ÀθíÇÇÇØ°¡ ¾ÆÅ׳װ¡ ÀÔÀº ÀθíÇÇÇØÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. | | |