۾ :
Joseph Park
|
|
۾Ⱑ ߿ϳĸ н ġ ߾ ? ƴ϶ о߿ ϴ ڱ ۷ ϴ. 鼭 ڱ ۷ ϴ , ƴ λ ư ־ Ұ Ҵ .
å Ǿ Ź Į ߽ϴٸ и Ҷ ٰ̾ų Ǵ ̸ ⸦ ؼ Ҵٴ ̷ ϴ. 20 ߹ ̺ 7~8 ٰ . ϱ ڲ ðܿ. ڲ ٺϱ ǰ ؼ ó ׳ ̷ ̷ ƽϴ.
ؾ Ǵ ϴ ڽ ü ̷ ߴ ƺ ̷ ϸ ڴ ϴ п ̾߱ϱ ؼ Խϴ. ƹ ٸ Ǹ ϴ ٴ ̷ ϴ пԵ ǰ ǰ ϱ غԿ.
. . ġ . Ȥ ۺ ֽϱ? ? ̶ . γ . ֱ ϴ ̴ϴ. ռ ̰ ° ̰ Դϴ. ƴϿ. ̰ ߿ ε. ̶ ü . . ? . ᱹ ü ̱ ܾ߸ ϴ. ϰ ؿ. ϴ. ǰ, , ǰ ־. , ļ .
Դϴ. ־ װ ǥ ִ ̷ ü . ʽϴ. ־߸ ־. մϴ. ؼ . dz ִİ ũ⸦ ؿ. 1¥ 1 ۿ . 10¥ 10Ͱ ϴ. ڱⰡ ˰ ִ ְ ܾ, ܾ ȿ ϴ ˼ Ӹӿ ־. ˰ å а ٴ ϸ Ҽ ɷ Ű Ű Ŀ ˴ϴ.
̰ ְ dz, ϴ. ϱ . ߿ ⸦ ϸ鼭 ⸦ ϰ ְ ƾ ȴٴ ̾߱⸦ ϰ . , ܾ ˸ ˼. ? Ȱ ̶ ܾ ƴ ξ .
츮̶ ؼ Ѵٰ . ϻȰ ϴ ִ 鰳 ʽϴ. ˰ִ , ڱⰡ ִ ڰ ̰ ũ ϴ. ڸ , ֹۿ ܼ ǥ ۿ , ܼ ָ ˰ ִ .
ù ° Դϴ. ָ ˾ƾ ǿ. ָ ˷ ؾ ? å ۿ . 츮 ϻȰ ϴ ܾ 鰳 ʾƿ. 300ܾ ˸ ȸȭ ִٰ . ֽϴ. ũ . I am still hungry. ܾݾƿ. ؼ ̱ ;. ״ܾ ǥݾƿ. ͵ ״ܾ ǥϴµ 츮 ̻ ܾ ϻȰ ϴµ ƹ .
츮 Ȱ 츮 ϴ ƴϿ. ڷ ġ 100¥ 츮 ϴ°ϸ 10¥ 츮 ۿ մϴ. Ȥ ڶ ܱ ִµ. Ȱ ̱л, л, л ڱ 𱹾 쿡 Ͼ Ȱ Ͼ ƴϰ Ȱ ƴ϶ ߿ ø ˴ϴ. Ƹ ܱ ѱ ͼ ѱ л Ȱ ſ. 츮 ƴմϴ. ְ ٸ.
ְ ߿մϴ. ָ ˾ƾ ǿ. 츮 ְ ߿ϳ ϸ κ ֱ źδ ִµ ͺϴ ô ̷ ̾߱Ͻô. ѱ 1950뿡 ̴µ ѱ Ⱑ ϵ ϸ鼭 ٴ ſ. ~ ̳ Ǹ ӿ иϴ. ѱ Ⱑ ̿. ̺ȭ մϴ. ߿ Ͼ л ֳ? ? Ͼ ̺ȭ ? , , , ̰ ϴµ ̺ȭ ֱ մϴٸ.
츮 ̺ȭ ؿ. ܱ Ⱑ ƽϴ. űٰ 츮 ִ°ϸ ڸ ƿ. , ̷ ܾ ڷ ǥ . 츮 ڿ ڸ ڼ鼭 Ȱ ܾ ֽϴ. ѱ ǥϴ ϴ . 翡 Ŀ? Ŀ. , ? ġ. ̷ ܾ ϳ ۿ . 츮 ϱ? 谡 ſ. Ʒ谡 ¼ؿ. ؼ ó ؿ. . ϴ پմϴ. . ư̴. ̴. ̴. . ? ǥ ùϰ ƿ. ٴ Ϳ ؼ.
̳ 츮 ̰ ־. ̰. ̰ ϴ ӽ ̰ ũ ̷ ̾߱. ־. . 츮. ̰ 츮 ڸ ڼ̸鼭 پ ̰ ֽϴ. տ ӴԵ鵵 ɾưôµ Ӵϸ Ƹٿ ̷ ϸ ǰڽϱ? 巯 Ű , ̶ . ߸ , ӽ ? . װͺ ణ , Դϴ. . Ӵ . ̶ ܾ ̶ ܾ ǹ̰ . ö ? . õó . õó . ȵ. ̰ ̿. Դϴ. Ȱ ǹ̿.
翡 ְ ֽϱ? . ϰ. ϰ. ú ݷ ? . ־ ? . Ʈ ϰ. 60 70뿡 ϴ ǥ̿. ¿ ̸ ֵ鵵 ߰ ſ Ƹ. ̾ƺ Ұ . ܾ, ̰ ε ̰ ٸ ֿ ︰ٴ ? Ƹٿ ̰ . ̰͵ ϴ. ܾ ܾ, ֿ ְ ´° ϻȰ ʸ ؼ ̹ ˰ ־. ̷ Ǽ . ܱ 츮 ó ߸ϸ Ƹٿ ̷ ְ.
ܱ ֽϴ. ϰų ظ ų ̷ ǥ ܼؿ. п л鿡 غ ִµ Ʈ ų ʱ ȿ Ȱ ǥ , ټ ϴ 찡 մϴ. ǥ Ȱ ǥ ȿ , ټ ݺؼ Ĵ ſ. ְ ؼ . ǥ ȿ ʴ ߽ϴ. ϴ . . ϴٸ å ؼ 30, 40 ǥ ~ ̰ տ ǥε ϰ ٽ ãƺ ٸ ǥ . ٸ ǥ ִ . ϱ ܼϰ ̰ ̴. ̷ Ѵ. ̷ ſ. մϴ. ̷ ƿ. ϱ ⺻ Ǵ , , ָ ÷ ſ. 츮 Ѵٰ ؼ ָ ˰ ִ ƴմϴ.
ָ ø ? ܸ . ʿ . . å. 츮 ָ dzϰ Ȯϰ ڰ Ҽ. ̷ б ٴ ܿ鼭 徿 þ Դ´ٴ ҹ ־µ û . ô ϴ ǵ װ. ʿ ϴ. ׳ а ؾ а ؾ а ؾ ؾ. а ؾ ܿ ʿ䰡 ϴ. дٺ ܾ ֵ Ǿִٶ ˰Ե. װ Ƴ ϸ. Է¸ װ ڱ ƴ ϴ. ֵ ڱⰡ ϱ ϸ, ִ ܰ ڱ ְ Ǵ ſ. ˾ƾ ָ մϴ. ܾ ܿ ҿ .
ͺ ڰ渮 ϴ å ڰ渮 . ݱ о å ߿ 츮 ָ ø Ǹϰ Ǵ åԴϴ. ű ְ δ ? ϴ ָ ϴ ־. װ ʿ ϴ. ׳ ص ݺؼ ãƺ ʾƵ ܾ Ȥ ǥ ӽ , ǥ̶ ˰ ſ. ټ о ؼ Ǵ ܾ ̷ ѹ . ϰ å Դϴ. 3, 4δ ʾƵ ſ. 1, 2θ. ̳ å̿. ߰ 簡 ֱ ûҳ鿡 ̷ . ûҳ Դµ, װ . ׳ ʽÿ. и , ̵ ҷǰ 鼭 ڶ ? Կ ū Ŀ ̸ִ ں ǥ ̷ ü ߺұ ڰ ξ ־ ݾƿ. 鼭 鿪µ Ű ڶ ſ. ϴ. 嵵, 絵, ̰ б ִ ȭο ο ̰ д´ٰ ؼ ưư Ǵ ƴϿ. ҷǰ Ե ҷ о ϴ. 츮 л 츮 л ݾƿ. ϱ ƿ.
1ο 2θ ϴٸ 10. 10 ʹ ϴٰ ϴ 5. ׳ ܾ ͵ ƿ. ׳ о. ϱ ׳ ſ. ټ ִ , , ǥ, ̷ ͵ (Ӹ) Է ſ. 3 о ϴ ְ. Ÿ , ƽԵ е 10 Ȥ 5 о ſ.
ִ ֿ ǥ dzϰ å ݺؼ д ̴. ̰ ݱ 鼭 Ǿ? غ ̰ ̶ ϴ Դϴ. ǻ. . ƹ Ʒ ϰ ƹ ϰ θ ص ٺ ̿. µ ̸ ᰡ װ ° ܿ ٴ , ̰ ſ. ̵ Ű ھ. . å ˴ϴ. ߿ Ⱥ п Ȱ а ִٰ Ÿ ð ӴԵ װ ǰ ǰ Ǵ ̱ оּ. ° ְ ִٸ ƹ ֳ ȴٰ ִ ƴϿ. Ʊ ̾߱. , ° , ° Դϴ. ְ ߿ . ߿ ϴ. ƴϿ. ϴ ۷ ű ۾Դϴ. ۿ ⺻ Ǵ ƴϿ. ̰ ǥϸ ۸ Ը ִµ ۸ ̿ ̰ Ը 츮 ϴ Դϴ. Ը ⺻̰ ۸ ⺻ ű ſ Ұؿ. 츮 ϻȰ ʴ ü ų, ̷ 찡 ֽϴ. װ 踦 Ƽ ſ. ϵ Ű Դϴ. . ϱ ̷ . 츮 δ ʴ ܾ. δ ʴ ǥ. ̷ ۷ . 츮 ִ ʰ. . о ƿ. ѵ о ڰ ̷ ߸ Դϴ.
õϰ å ̿ , ư? ̿ 츮 ٷξ. 1Ǹ ſ. 1, ù ѱǸ ȭǿ ΰ ̰ ϰ ʾƵ ſ. ̰ ϰ ʾƵ ſ. ȭǿ ΰ о ˴ϴ. ۰ ߸ ִ ־. ۿ ̴ϴ. ε Ͱ ̷ ǥմϴ. ~ ̰ 츮 ȸ Ǿ, ̷ մϴ. 츮 ȸ Ǿ ذǾ ִ Դϴ. ̷ ̾߱ؿ. ̰ 츮 ƴմϴ. 츮 Ǿ . ̰ Ϻ ǵ 忡 Ѿ ̴ϴ. 츮 ϸ ̷ ǥؾ. 츮 ϸ ȸ ϸ ذ ִ, ذ մϴ. ̷ ̾߱ؾ Ǵµ ذ Դϴ. . . . . ۾.
Ź ? ̷ Ѵٴ Į ֽϱ? . б Į µ Į ? ǴϾ Ǹ. ְ ̿. ű⼭ ӿ ֵ װ ٸ ƴմϴ. ̷ Ѵ ̷ ̷ . ̷ . å. ϵ.
۾ ־. . ǥϱ ؼ 츮 ϴ. 찡 ƴϸ ʾƿ. 츮 ־ ϴ. ̷ . ־ ᰡ ʴ ־. 츮 ϴ. ϱ ־ ִ ǵ 츮 ϱ ̰ 뵵 ° 츮 ſ. űٰ ڸ . , , ? , ϴ Ϻ ̴ϴ. о. ǰؿ. Ҹ. ½ Ҹ . , ? δ. δ ̷ ؾ ϴ δ . 츮 Ʋ ֽϴ. ̰ 츮 ƴ ͼ ϴ.
ϱ ؼ д ϰ ִ ̾ ؿ. Ҹ ڰ 鸮 ̶ Դϴ. ָ, 츮 ָ ̰ ۾ ⺻.
ù ° , ָ Ű ؼ å ƴ϶ ϳ ؼ ݺؼ о ˴ϴ. װ ڱ .
° ϴ 츮 ۸ ƴ϶ ó θ ۵ . 츮 д å ϰ Ǿ ִ ֽϴ. 츮 Ⱑ ǰ 츮 ô ǰ ó ۰ ְ ֽϴ. 鿪 淯 ſ. ƹ å̳ д´ٰ Ǵ ƴϿ. ĵ Ǵ ó ǰ å , 츮 , 츮 ˴ϴ. ۸ ߸ ˾ƺ ִ ɷ, ̷ 淯 ǰ, 鿪 ִ, 츮 ̵ Ű սǿ ̸ Ű ݾƿ. ۵ѵ б ٿٰ ҷǰ µ ̵鿡 ʿ ͵ װ ϰ ĥ ִ ɷ. ü ü ϴ ɷ ߿ ó Ǵ 鿡 ˾ƺ ˰ װ غ ִ , ̷ ͵ 淯 ؼ ̷ ̿ ʿ䵵 ſ. ѹ.
п 帮 ۾⸦ װ ǿ ؼ иϰ ؾ մϴ. ȿ . ̷ ߴ Ĩô. ƴϾ ȿ . ݹ ߴ Ĩô. ? . ̰ õ Դϴ. ̰ ̶ . 츮 ̷ ο 찡 ƿ. ϱ ̷ ְ Դϴ. ġ ٴµ װͿ ؼ ־? Ǻ װͿ ؼ ֽϱ? װ ̰ŵ.
츮 ̷ ְ ̿ ؿ. . ϳ . 츮 ϰ ̰ ְް Ǹ ڱⰡ ְ Ǵ ٰŸ ؾ ſ. ȿ . ֳϸ Ű dzϴϱ. ̷ Ѵٰ ĺ. װͿ ؼ ֽϴ. dzϴٴ ٰŰ ? dz ž? ̷ . ȿ ̷ ̾߱ϴ Ϳ ؼ ϳ. , ? ܿ . ϶ ִµ ڱ ܶ þ. ϴ 忡 Ǹ ~ ȿ ϴ±. Ǹ ɷ س . . κ Խÿ ų б óϰų ٴϸ鼭 Ʈ ų Ǵ ȸ Ȱ ϸ鼭 ų, ȹ ų ̷ ߿ ٰԴϴ. ٰ. Ǵ ƴ϶ Ǵ ٰŸ ؾ ǿ. ϴ ɷ ߿մϴ. ݹ ִ ̰ ݹ ų ݹ ʿ ְ ΰ ſ.
۾⸦ ̰ ؾ Ǵµ. . 츮 ѹα ε . ū Դϴ. , ̰ ؾ ? ؾ ǿ? ɱ ϰ ־. ڲ پ. Ǵ ̰ ̷. . ƹ ʹ ͵ ƴϴ. ̰ . ̷ ϸ ˴ϴ. ̵ â̿. ̰ Ǹ â̱⸦ ֿ. ֳϸ â ǰϰŵ. ֳϸ ǹ ؼҵ Ǵµ. , ߸ϸ ̾? 亯 ƿ ſ. ȸ . б . ϱ ֶ λ ǰؿ. ѹα. κ õ ̽ (Why), ̷ 찡 ϴ. Ӿ ֶ ϱ.
п. п ̳ л ִµ л ̼ ϴ ôµ. л ó ̿ ֿ л̿. 츮 ġ Դϴ. 뱸, ˰. . л Ժθũ л̿. ʿ ִ ױԴϴ. 츮 ġ ɱ? õ ɱ? ̼ ڷ ִµ û翡 ͼ. 簡 Ͱ ũ ߸鼭 Ϳ. 50 ǥ 20 л ϰ ũ ߸鼭 Ϳ. ô л ſ Ǿ̶ ? װ ߾. Ƽ Ծµ. Ǿ̵ ϰ. ѱ ε ߿ ̷ ؼ(ھ̿ Ǿؼ) ̳ ڸ վ? ̷ ϸ վ? ? ̷ ؼ θ . մ´ٴ ̾. ٴ ƴϿ.
ű л ־. , ֿ̿ л 츮 ϸ ģ ͵. ģ ͵. . õ뿡 ű ŵ. л ƴµ? վ ݰ ް ̷ ī ֵ 䰪̳ . ̷. Ⱑ ɻġ ʾƼ ô Ժθũ л ̾߱⸦ ϴ° ϸ Ͱ̴ ? 츮 ϴ Ͱ װž . װ ? Ͱ ī ̸ ؼ ϸ dz? Ͱ ƴϰ ? ΰ? پ. 30е װ ϴ.
ϸ ű ģ Ǿ ̿ ġ ģ Ǿ ̸ ִ . ̰ ̾. п ϸ ڱ ϴ Ϳ ؼ װ ٸ ڱⰡ 븦 ̴밡 ̰ų ģ ư Ǹ . 輱 ȣϱ ̿ ̿ 輱 ſ ȣϱ ٸ ۿ ü ڱⰡ Ǵ ִ ƴ϶ ٸ ڱⰡ ġ ϴ ͵ ؾ ȴ. Tolerance. ʷ. . װ .
Ѻ鼭 Ÿ ִ ɷ̶ ߿Ѱ. ۾⸦ ϰ. ϱ ~ Ǿ, Ǿ Ⱦ. ̷ ϴ ϱ . ģ̶ ϴ 쿡 ݵ Ÿ ؾ ſ. ۾⸦ ϸ鼭 忡 ؼ ݹ ְ Ϸ ݵ Ÿ ؾ ſ. Ÿ ʴ ǥ ݹ .
츮 ؼ, б ſ. ͳ, , ܳ ? ȴٰ ؼ Ǵ ƴϿ. , ̷ Ѵ. ϴ 쿡 ݵ ű ֳϸ, ϴ Ⱑ ; ſ. ǿ , ̹ Ȯε ǿ a b µ. a b. ǿ . ؼ , - Ѵ. ϰ ֳϸ-, ֳϸ ƿ. ݵ ڱⰡ ϴ a b Ѵ. ̷ a b 쵵 ƿ. ¾ Ϸ翡 . ̰ ˰ ִ ̱ ʿ䰡 . ٸ ǥ ʴ . ٸ װ Ļ a b 쿡 ݵ ڱⰡ a b ϴ ˴ϴ.
۾ ߰ߵǴ ߿ ϳ ݺ. 谡 . ֳϸ ħ ʾұ ̴. ħ ʾҴ. 谡 . ̾߱⸦ ȿ , ϴ ־. ݺ, ʿ ݺ. ߿ ʿ ⸸ ϰ ڱⰡ ϴ ̾߱ ߿ ʿ ؼ ݵ ϴ ٰŸ ϳѼ³, ϳѼ, ϳ, Ǵ ϳ, ̷ ִ . ߸ ̰ ־.
ٴ ϴ. µ, ó ϸ 1978 н . ؼ ɽ ű 0.4 ذ Ȱ , ̰ ļ ̷ ̴ µ , , , ȸ ̷ 縦 þ. . 迡 ū , 100 20 Ǵ ۹ . ϴ Ȱ. ̾µ ̰ ϴ ̰ ÿ Ȯ ǻ , ϴ Ȱ, Ǿ ־. ϴ Ȱ̶ ߸ 츮? װ Ϻ ǥԴϴ. ϴ Ȱ̶ ̾. 400 , 600 ä ſµ ϴ. ô, ϸ ϰ Ȱ Ѵ. װ µ ߿ ô ϱ . ߾.
ɿ ̴ϴ. ̰ ¥ ε ƹԳ ˷ָ Ǵµ. ø ٳ ˴ϴ. ſ. Ÿ µ, ϴµ ڱ İ. ̰ ſ ߿ ̿. . ~ ̰ ߿ ̴. ڴ. , Ʊ Ÿ µ. װ ̾. ߿ϴٴ ߴٴ £ ̾ ʴ 찡 ϴ.
ø ٳ ſ. ø. ΰ ġ ijġ, ƾ ſ. ̵ . Ϻ ʾƵ ſ. ϴ ؾ ſ. ߿ ܾ װ ٽ غ. Ǵ ģ ȭ ߴµ ȭ տ ִ ܹ ٸ ִ. ģ 20 ʰڴٰ ȭ Դ ̰ſ. ɾƼ մϱ? ûϰ ɾְų ϵ簡 Ǵ PDA װɷ ڸ 簡 ϰ. ð غ.
۾ ܰ ų, ̴ϴ. Ǹ 淯 ƴ϶ ڱⰡ Ẽ ̴ϴ. Ẽ ſ. Ẽ ª ð ֽϴ. Ẽ dz ָ ½ų ְ, Ẽ پ ǥ ڱ ֽϴ. ܹ ɾƼ ڱ ̴ ͵ غ. տ ɺ ִ. ɺ ̷ ̷ µ ڴ. ڰ ִ. Ŀ µ ʹ ϰ 㸮 þ. ̵ ƿ. ؾ ˴ϴ. ~ϰ ż ٴ ˰ μ Ʒ ߽ϴ. ñ ó ȭ ʰ, ߸ ĥ ٽ ¿ ¿ Ӿ Ʒ ϴ ſ.
ٳ ſ. Ӹ , , ܻ, ߾ ˴ϴ. ϵ ƴϿ. ϵ ƴմϴ. ݵ ۷ Ȯϰ Դϴ. ̵ ƿ. ִ ģ ص . ģ, ģ, ̼ģ µ װ ִ ģ . ̵ . װ ϰ ڱ ״, ״ ű Ʒ Ϸ翡 20~30 « ϴ ̴ ̸ Ϸ 30̸ 210 ̰ ˴ϴ. ̸ 210 ̰ ˴ϴ. ̸ 800 ̰ ſ. 800̸ ðԴϱ? 13ðݾƿ? 14ð. Ѵ 13ð, 14ð ۾ Ʒ ϴ װ ʴ ̶ 1 ۾ ʵл л ̰ Ǿֽϴ. п մϴ.
, ù° å ݺؼ о. ڰ渮 1, 2. ϰ ֽϴ. ֱ . °, 츮 Ѵ. װ ˾ƺ ɷ 淯 ǰ, ߸ 츮 װ ˾ƺ غ ִ ɷ ȴ. ° ̰ Ȯ ǿ ְ Ǵܿ ϰ ְ Ǵ Ե ִ 忡 ؼ ݵ Ǵ ٰŸ ϴ 淯 ȴ. ° Ӿ ϶. ٳ. װ 帰 Ͻø 1⸸ ϸ ۾ ɷ º, 10 ̻ ϰ ̶ Ȯ, ص帳ϴ. ϴ غð ұϰ ȵǸ ع ûϽñ ٶϴ.
|
ù ϴ
|
|
|
|