When I was younger I used to be wild
¾î·ÈÀ»¶§ ³ Á» °ÅÄ¥¾ú¾î
As wild as an elephant's child
¸¶Ä¡ ÄÚ³¢¸®ÀÇ »õ³¢Ã³·³
No one could hold me down
´©±¸µµ ³¯ ºÙÀâ¾Æ µÑ ¼ö ¾ø¾ú¾î
No one could keep me around
´©±¸µµ ³» ÁÖÀ§¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê¾Ò¾î
Now it's your turn, take a shot
ÀÚ ÀÌÁ¦ ³× Â÷·Ê¾ß, ÇÑ¹æ ¸Ô¿©ºÁ
Baby show me everything that you got
³×°¡ ¾òÀº ¸ðµç°É º¸¿©ºÁ
Maybe you can keep me alive
¾Æ¸¶µµ ³Í ³¯ »ì·ÁÁÙ ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß
Maybe you can get in my mind
¾Æ¸¶µµ ³Í ³» ¸¶À½¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß
But it's only a matter of time
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç ±×Àú ½Ã°£¹®Á¦ÀÏ »ÓÀ̾ß
Before I run far away
³»°¡ ¸Ö¸® µµ¸ÁÄ¡±â Àü¿¡
I need to take a holiday
³ ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ
Maybe it's a fall from grace
¾Æ¸¶µµ µµ¿ò°°Àº°Ç ¹Ù¶ö ¼ö ¾ø°ÚÁö¸¸
I gotta find a new place
³ »õ·Î¿î Àå¼Ò¸¦ ãÀ»°Å¾ß
A holiday
ÈÞÀÏ
i'll set up on a new chase
»õ·Î¿î ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ï°Å¾ß
I gotta see a new face
»õ·Î¿î »ç¶÷À» ¸¸³¯°Å¾ß
I need to take a holiday
³ ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ
My father, he was always wise
³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö, ±×´Â ¾ðÁ¦³ª Çö¸íÇßÁö
As wise as an elephant's eyes
¸¶Ä¡ ÄÚ³¢¸®ÀÇ ´«°ú °°ÀÌ
He couldn't hold me down
±×´Â ³ª¸¦ Àâ¾ÆµÑ ¼ö ¾ø¾ú¾î
He couldn't keep me around
³» °ç¿¡ ÀÖ¾îÁÖÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÁö
So are you gonna take your shot?
±×·¡¼ ³Ê´Â ³ª¸¦ ¾î¶»°Ô ÇҰžß?
It's the only one that you got
ÀÌ°Ç ³×°¡ ¾òÀº°ÍÀ̾ß
Maybe I'll go out on a limb
³ ³¯°³¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß
Maybe I'll jump in for a swim
¹°¼Ó¿¡ ¶Ù¾îµé°ÚÁö
When the lights go dim
ºÒºûÀÌ »ç¶óÁ® °¥¶§
You know I'll run far away
³Í ³»°¡ ¸Ö¸® µµ¸ÁÄ¥°Å¶õ°É ¾Ë¾Æ
I need to take a holiday
³ ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ
Maybe it's a fall from grace
µµ¿òµûÀ© ¹Ù¶ö ¼ö ¾ø°ÚÁö¸¸
I gotta find a new place
³ »õ·Î¿î Àå¼Ò¸¦ ãÀ»°Å¾ß
A holiday
ÈÞÀÏ
i'll set up on a new chase
»õ·Î¿î ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°Ú¾î
I gotta see a new face
»õ·Î¿î »ç¶÷À» ¸¸³¯°Å¾ß
I need to take a holiday
³ ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇØ
(Need to take a holiday)
Whoa, whoa, whoa, whoa
A new start
»õ·Î¿î ½ÃÀÛ
I've broken too many hearts
³» ¸¶À½Àº ³Ê¹«³ªµµ ¸¹ÀÌ »óó¹Þ¾Ò¾î
And I don't have any clue where to go
¾îµð·Î °¡¾ßÇÒÁö ½Ç¸¶¸®Á¶Â÷ ãÀ» ¼ö ¾ø¾î
I don't know
¸ð¸£°Ú¾î
But maybe I'll be back someday after my holiday
ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ ÈÞÀÏÀÌ Áö³ ¾î´À ³¯¿¡ ¾Æ¸¶µµ ³ µ¹¾Æ¿Ã°Å¾ß
When I was younger I used to be wild
³ ¾î·ÈÀ» ¶§ Á» °ÅÄ¥¾ú¾úÁö
As wild as an elephant's child
¸¶Ä¡ ÄÚ³¢¸®ÀÇ »õ³¢Ã³·³
And I don't think I'll ever change
³»°¡ º¯ÇҰŶó°ï »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ
I think I'm gonna stay the same
¾Æ¸¶ Áö±Ý°ú ¶È°°°ÚÁö
I'll run away
µµ¸Á°¥°Å¾ß
I need to take a holiday (need to take a holiday)