![1540908908_IPXZDbSg_20181030230018_mmzpribf.jpg](/g4/data/mw.cheditor/1811/7uqBzmm5q4gz.jpg)
⚫ ¾Æ¿ÀÀÚÀÌÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í À¯·¡
¡®¾Æ¿À¡¯´Â »óÀÇ¿ÊÀ» ÁöĪÇÏ°í, ¡®ÀÚÀÌ¡¯´Â ±æ´Ù¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Áï ÇÕÇÏ¸é ±ä ¿Ê À̶ó´Â ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î long dress. ´Ù¸¥ ¿Ê°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» °®Áö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ¸Â´Ù.
¾à¿øÇǽº ¿·ÀÌ ½½¸´À¸·Î ±æ°Ô Æ®¿©ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ Ä¡ÆÄ¿À ½ºÅ¸ÀÏ°ú ´Ù¼Ò ºñ½ÁÇÏ´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Â Áß±¹ ÀüÅëÀÇ»óÀ» º£Æ®³² dzÅä¿¡ ¸Â°Ô ¾à°£ º¯ÇüÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦, Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Æ¿ÀÀÚÀÌÀÇ À¯·¡¸¦ »ìÆ캸ÀÚ.
⚊Áß±¹ÀÇ ÈçÀû⚊
°ú°Å, 15¼¼±â ÃÊ °æ¿¡ Áß±¹ ¸í ¿ÕÁ¶´Â º£Æ®³² ¿©¼ºµé¿¡°Ô Áß±¹½Ä ¹ÙÁö¸¦ ÀÔµµ·Ï Çß´Ù. ¾Æ¿À ¶ß ÅÏ ¾Æ·¡¿¡ ¹ÙÁö¸¦ ÇÔ²² ÀÔ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À» ÇÑ ÈÄ¿¡µµ Áß±¹ÀÇ ÈçÀûÀº Áö¼ÓµÆ´Ù. º£Æ®³² ·¹(Lê)¿ÕÁ¶(1428~1788) ¿ª½Ã À¯±³½Ä °¡Ä¡°ü¿¡ ¾î±ß³ º¹ÀåÀ» ±ÝÁöÇß´Ù.
±× ½ÃÀýÀÇ °¡ºÎÀåÀû ÀüÅëÀº ¿©¼º¿¡°Ô ¡®´ÜÁ¤¡¯ÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔµµ·Ï ¿ä±¸Çß´Ù. ³ëÃâÀÌ Àû°í, ¸öÀÇ °î¼±ÀÌ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â Â÷¸²À» ÀǹÌÇß´Ù.
±×·¯·Á¸é ¿ÊÀÌ ºñÄ¡Áö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÏ°í, Ç°ÀÌ ³Ð¾î¾ß Çß´Ù.
·¹ ¿ÕÁ¶ ¸»±â 17~18¼¼±â¿¡ À̸£·¯ º£Æ®³² ºÏºÎ¿¡¼´Â Âð(Trinh) °¡¹®ÀÌ, Áß³²ºÎ¿¡¼´Â ÀÀ¿ì¿º(Nguyễn) °¡¹®ÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àâ°í ´ë¸³Çß´Ù.
±×·¯´Ù 1802³â ÀÀ¿ì¿º °¡¹®ÀÌ º£Æ®³² Àü¿ªÀ» Áö¹èÇÏ°Ô µÇ¸é¼ º¸¼öÀûÀÎ Á¤Ã¥Àº Áö¼ÓµÆ´Ù.
±× ÈÄ Áö±ÝÀÇ ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ¿¡ °¡±î¿î ÀÇ»óÀÌ È®»êµÆ´Ù. ƯÈ÷ ±Ã±È°ú µµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àα⸦ ²ø¾úÀ¸¸ç ¸íÀýÀ̳ª ÃàÁ¦ ¶§
ÀÔ´Â ¿ÊÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. Áö¿ª¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ Â÷ÀÌ´Â ³µÁö¸¸ ´ëü·Î ¾Æ·¡´Â ¹ÙÁö¸¦
, À§·Î´Â ¸¸´Ù¸° Ä®¶ó°¡ ´Þ¸° Ç°ÀÌ ³Ð°í ±ä À¿ÊÀ» ÀÔ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. Áß±¹ ¹× ¸¸ÁÖÀÇ º¹½Ä¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ̾ú´Ù.
⚊ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹è, ¾Æ¿ÀÀÚÀÌÀÇ Åº»ý⚊
º£Æ®³² ¿©¼ºÀÇ ÀÇ»óÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹è(1858~1954)¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ¶Ç ´Ù½Ã Àü±â¸¦ ¸Â´Â´Ù. ±× ½Ã´ë º£Æ®³²¿¡´Â µÎ ÁÙ±âÀÇ È帧ÀÌ ÀϾú´Ù.
1.ÀϺΠÁö½ÄÀΰú µµ½Ã ºÎ¸£Á־ƵéÀº ¼±¸ÀÇ ±Ù´ëÀû ¿ä¼ÒµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ·Á Çß´Ù.
´Ù¸¥ È帧Àº 2.ÀüÅëÀ» ÈѼÕÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÇÑ ÀÇÁö¿´´Ù. ±× ¹ÙÅÁ¿¡´Â ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ ÇÑ ¸ò Çß´Ù.
º¯ÈÀÇ ¹Ù¶÷Àº ƯÈ÷ ÇϳëÀÌ¿¡¼ °ÇÏ°Ô ºÒ¾ú´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ¾Æ¿À ¶ß ÅÏÀ» °³·®ÇÑ Çö´ëÀûÀÎ µå·¹½º°¡ ±×°÷¿¡¼ ¼±º¸¿´´Ù.
ºÎµå·´°í ¾ãÀº Áú°¨À̾ú°í, »ö±òÀÌ È·ÁÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ±³À°±â°ü¿¡¼ ¹Ì¼úÀ» ¹è¿î º£Æ®³² È°¡µéÀº
¾Æ¿À ¶ß ÅÏÀÇ °¥¶óÁø ³× ºÎºÐÀ» µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ÁÙ¿´´Ù.
ƯÈ÷ 1930³â´ë ÇϳëÀÌ¿¡¼ È°µ¿ÇÑ µðÀÚÀÌ³Ê ÀÀ¿ì¿º ı Æ®¾û(Nguyễn Cát Tường)ÀÌ ¼±º¸ÀÎ ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Â
Å« ¹ÝÇâ(sensation)À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¡®¸£ ¹¿¸£(Le mur)¡¯¶ó´Â ¿¹¸íÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ±×´Â ÇÁ¶û½º Æмǿ¡¼ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¡°¹àÀº »ö»ó, ¸ö¿¡ ²Ë ³¢´Â Ç°, ¾çÂÊ Ç㸮 ºÎºÐºÎÅÍ ¾Æ·¡±îÁö °¥¶óÁø ±ä Ä¡¸À´Ü, ¾î±ú ºÎºÐÀÌ ¾à°£ ºÎǬ ¼Ò¸Å, ºñ´ëĪÀûÀ¸·Î ·¹À̽º Àå½ÄÀ» ÇÑ ¸ñ±ê, ¹°°áÄ¡µí ÁÖ¸§Áø ¿Ê´Ü, Ç㸮¿Í °¡½¿ ºÎºÐ¿¡ ¼Ö±â°¡ µå·¯³ªÁö ¾Êµµ·Ï ²ç¸Ç ÀÌÀ½»õ µîÀÌ Æ¯Â¡À̾ú´Ù. ¹ÙÁö´Â À¯·´ÀÇ ³ªÆȹÙÁö ½ÄÀ¸·Î ¾Æ·¡°¡ ³Ð¾îÁö´Â Çü½ÄÀ̾úÀ¸¸ç ¾ûµ¢ÀÌ ºÎºÐÀÌ ¹ÐÂøµÇµµ·Ï Àç´ÜµÆ´Ù. ÀÌ ¿ÊÀº ÀÌÈÄ ¡®¸£ ¹¿¸£ ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ(Le mur ao dai)¡¯·Îµµ ºÒ¸®°Ô µÈ´Ù. ¡®Çö´ë½Ä ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ¡¯ÀÇ Åº»ýÀ̾ú´Ù.¡±
º£Æ®³² ¿©¼ºµéÀº ±× »õ·Î¿î ¿Ê¿¡ ȯȣÇß´Ù. ¿©Çлý, ±³»ç, °£È£»ç µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ À¯ÇàÀº Å©°Ô ÆÛÁ®°¬´Ù. ½Ã°ñ¿¡±îÁö ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´Ù.
⚊¾Æ¿ÀÀÚÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®⚊
ÇÏÁö¸¸ ¿ì·Á¿Í ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÀ¿ì¿º ºó(Nguyễn Bình)À̶õ ½ÃÀεµ ±×µé Áß Çϳª¿´´Ù.
±×´Â ½Ã ¡®½Ã°ñ»ç¶÷µé¡¯¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ÇÑźÇß´Ù.
¡°º§ºª ½ºÄ«ÇÁ¿¡, »ì¶û´ë´Â »õƾ ¹ÙÁö¿¡ Çö´ëÀûÀÎ ¾Æ¿ÀÀÚÀ̶ó´Ï!
¿À, ±×´ëÀÇ ¸ð½À¿¡ ³ ºÒÇàÇÑ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù!
´ç½ÅÀÇ ¿¼Àº ¾îµð¿¡ µ×³ª¿ä?
Áö³ º½ °ö°Ô ¹°µéÀÎ ½ÇÅ© º§Æ®´Â ¾îµð·Î »ç¶óÁ³³ª¿ä?
´ç½ÅÀÌ ÀÔ´ø ³× °¥·¡ µå·¹½º´Â ¶Ç ¾îµð¿¡?¡±
-ÀÀ¿ì¿º ºó
ÀÀ¿ì¿º ºóÀº ÀüÅëÀÇ ÈѼÕÀ» ÇÑźÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®¼±Á¤¼º¡¯¿¡ ´ëÇؼµµ Å©°Ô ºñÆÇÇß´Ù.
¸öÀÇ °î¼±À» °í½º¶õÈ÷ µå·¯³»´Â °ú°¨ÇÑ µðÀÚÀο¡, ¼ÓÀÌ ºñÄ¡´Â ¾ã°í Åõ¸íÇÑ ÃµÀ¸·Î ¸¸µç ¾Æ¿ÀÀÚÀ̱îÁö µîÀåÇÏÀÚ »ç¶÷µéÀÌ ³î¶õ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± º¼¸à¼Ò¸®µµ ³ª¿Ô´Ù.
¡°¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Â ¸ðµç °ÍÀ» µ¤´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç °ÍÀ» µå·¯³½´Ù.¡±
⚊¾Æ¿ÀÀÚÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÀÇ ¸ñ¼Ò¸®⚊
Çö´ë½Ä ¾Æ¿ÀÀÚÀÌÀÇ ÁöÁöÀڵ鵵 ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À¯·´½Ä Áøº¸»ç»ó°ú ÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ Á¢ÇÑ À̵éÀº ƯÈ÷ ±×·¨´Ù. 1930³â´ë »ý°Ü³ ÀÚ¸³Àû ¹®Çб׷ì(self-Reliance Literary Group)ÀÎ ¡®¶ß ¸¤ ¹Ý µµ¾È(Tự Lực Văn Đoàn)¡¯ Ãâ½ÅÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀº ¡®¸£ ¹¿¸£¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Çö´ë½Ä ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È«º¸Çß´Ù. À̵éÀº ¡°¿©¼ºµéµµ ½Ã´ëÀÇ È帧°ú ÇÔ²²ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸Â¼¹´Ù.
[³×À̹ö Áö½Ä¹é°ú] º£Æ®³² ¿©¼ºÀÇ »ó¡, ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ [Aodai] - °¥µî°ú ÈÇØÀÇ ±â¾ï ¸Ó±ÝÀº ½Ç·ç¿§ÀÇ ¹ÌÇÐ (°®°í ½ÍÀº ¼¼°èÀÇ ÀÎÇü, 2013. 12. 20., ¹Ù´ÙÃâÆÇ»ç)
⚫¾Æ¿ÀÀÚÀÌÀÇ ¾²ÀÓ
¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Â °áÈ¥½Ä, ÃàÁ¦, ¸íÀý, ±×¸®°í °øÀûÀÎ Çà»ç¿¡¼ ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÔ´Â ¿ÊÀÌ´Ù. ¶Ç ÀºÇà, È£ÅÚ, ±×¸®°í Å« ·¹½ºÅä¶û µî¿¡¼´Â ¿©¼º Á÷¿øµéÀÌ À¯´ÏÆûÀ¸·Î ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ ÀԴ´Ù. º£Æ®³² Ç×°ø¿¡ ¿À¸¥ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½Â¹«¿øµéÀÇ »¡°£ ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ º£Æ®³² ³²ºÎ Áö¿ª¿¡¼ ¿©°í»ýµéÀÇ ±³º¹Àº ´ëü·Î ÇÏ¾á ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Ù. ÀçÁúÀÌ ¾àÇÑ Æ¯¼º°ú ÇÔ²² »ö±ò¸¶Àú ÇÏ¾á ¾Æ¿ÀÀÚÀ̸¦ ÀÔÀ¸¸é ÇൿÀÌ Á¶½É½º·¯¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±³º¹¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖµí ÇÏ¾á ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ´Â ¿©¼ºÀÇ °â¼ÕÇÔ, Á¶½É¼º, ±×¸®°í ¼¼·ÃµÈ ŵµ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.