|
|
|
¡ã
ÇÇ°Ü¿©¿Õ ±è¿¬¾Æ°¡ 21ÀÏ ¿ÀÀü (Çѱ¹½Ã°£) ·¯½Ã¾Æ ¼ÒÄ¡ ¾ÆÀ̽º¹ö±× ½ºÄÉÀÌÆà ÆÓ¸®½º¿¡¼ ¿¸° 2014 ¼ÒÄ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÇǰܽºÄÉÀÌÆÃ
¿©ÀÚ ½Ì±Û¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ ¾Æµ¨¸®³ª ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ù¿¡ À̾î Àº¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ±è¿¬¾Æ°¡ Çöó¿ö¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ ¸¶Ä£ µÚ űر⸦ ¸ö¿¡ °¨°í
°üÁß¿¡°Ô ÀλçÇÏ°í ÀÖ´Ù. /¿¬ÇÕ´º½º |
2014 ¼ÒÄ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÇǰܽºÄÉÀÌÆà ¿©ÀÚ ½Ì±Û¿¡¼ 'ÇÇ°Ü ¿©¿Õ' ±è¿¬¾Æ(24)°¡ ¼®¿¬ÂúÀº ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ³í¶õÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ ºù»ó¿¬¸ÍÀÌ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù.
22ÀÏ(ÀÌÇÏ Çѱ¹½Ã°£) ´ëÇÑüÀ°È¸´Â "´ëÇѺù»ó°æ±â¿¬¸ÍÀÌ 21ÀÏ ±¹Á¦ºù»ó°æ±â¿¬¸Í(ISU) ¿ÀŸºñ¿À Ä£ÄäŸ ȸÀåÀ» ¸¸³ª ÇÇ°Ü ¿©ÀÚ ½Ì±Û °æ±â°¡ ISUÀÇ ±ÔÁ¤°ú ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó Á¤´çÇÏ°Ô Ä¡·¯Á³´ÂÁö È®ÀÎÇØ ÁÙ °ÍÀ» Á¤ÁßÈ÷ ¿äûÇß´Ù"°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
üÀ°È¸´Â "ÀÌ¿¡ Ä£ÄäŸ ȸÀåµµ 'È®ÀÎÇÏ°Ú´Ù'°í ´äº¯Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×·¯³ª ISU´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¹Ý¹ß/ÄÄÇ÷¹ÀÎÀÌ ¾ø¾ú°í, °øÁ¤ÇÑ Ã¤Á¡½Ã½ºÅÛÀ» ÀÚ½ÅÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¹ßÇ¥ÇÑ Àü¹® ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇϸé "1. äÁ¡ ½Ã½ºÅÛÀº Á¤Á÷ÇÏ°í °øÆòÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁ³´Ù. 2. ½ÉÆÇÀº ij³ª´Ù µ¶ÀÏ ÇÁ¶û½º ·¯½Ã¾Æ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀϺ» ÀÌÅ»¸® ½½·Î¹ÙÅ°¾Æµî 13°³±¹¿¡¼ ·£´ýÀ¸·Î Ãß÷ÇÞ´Ù. ±â¼ú Á¡¼ö¿Í ¿¹¼úÁ¡¼ö¸¦ ÇÕ»êÇÑ´Ù. 3. ¼ÒÄ¡ ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ÇǰܽºÄÉÀÌÆÿ¡´ëÇÑ °ø½Ä ¹Ý¹ß/ÄÄÇ÷¹ÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò°í isuÀÇ °øÁ¤ÇÑ Ã¤Á¡½Ã½ºÅÛÀ» ÀÚ½ÅÇÑ´Ù." µîÀÌ´Ù.
°ø½ÄÀûÀÎ ¹Ý¹ßÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â ISUÀÇ ¸»¿¡, ºù»ó°æ±â¿¬¸ÍÀÇ Àç°ËÅä ¿äûÀº "´«°¡¸®°í ¾Æ¿õ, ±¹¹ÎµéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ´Þ·¡±âÀ§ÇÑ ¼î°¡ ¾Æ´Ï³Ä"´Â ÁöÀûÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
'Á¤ÁßÇÑ ¿äû, Ç×ÀÇ'´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«·± ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ¸¸ç, °ø½ÄÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇÑ ¿¬¸Í Â÷¿øÀÇ 'Á¦¼Ò'°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³×ƼÁðµéÀº "ºù»ó¿¬¸Í, ´õÀÌ»ó ¾ð·ÐÇ÷¹ÀÌ·Î ±¹¹ÎµéÀ» ¼ÓÀÌ·Á ÇÏÁö ¸¶¶ó", "ºù»ó¿¬¸Í, ÀÚ±¹¼±¼öµéÀ» ì±âÁö ¾Ê´Â ¿¬¸ÍÀº ¿Ö Á¸ÀçÇϴ°¡", "ºù»ó¿¬¸Í, ¿ª½Ã ºù½Å¿¬¸Í" µîÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ¸ç ¿¬¸ÍÀ» ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ´ëÇÑüÀ°È¸´Â ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ(IOC)¿¡ ÇÇ°Ü ÆÇÁ¤¿¡ ´ëÇØ °ø½Ä Ç×ÀÇÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
/¿Â¶óÀ맫ºÆÀ
´ÙÀ½Àº ISU °ø½ÄÀÔÀå Àü¹®.
ISU Statement on the ISU Judging System
Pursuant
to contacts with the IOC, the ISU would like to issue the following
statement on the ISU judging system related to figure skating events at
the Sochi 2014 Olympic Winter Games:
The
ISU is strongly committed to conducting performance evaluations
strictly and fairly and has adequate procedures in place to ensure the
proper running of the sporting competitions. The officiating judges were
selected by random drawing from a pool of 13 potential judges. All
judges in an event represent different ISU member federations. The
Ladies¡¯ free skating panel included judges from Canada, Estonia, France,
Germany, Italy, Japan, Russia, Slovakia and Ukraine. To avoid
exaggerated markings the highest and the lowest scores entered by the
judges are excluded to produce the final score. The technical panel
determines the elements of each performed program. The judges add a
mark, grading the quality of the skater¡¯s execution of the elements so
identified. The technical marks and the artistic presentation marks are
added together to produce the final score of the skater.
The
ISU has not received any official protest with regard to the Ladies¡¯
Free Skating event or any other event held during the Sochi 2014 Olympic
Games and is confident in the high quality and integrity of the ISU
judging system.
|