커뮤니티/이슈.유머

카툰/애니

40대 BJ미유
 
레깅스 모델
모델 이시아
 
걸크러쉬 보미

로그인


자동

 회원가입
 아이디/패스워드찾기

연예/스포츠

네티즌포토

최근댓글

 
킹덤 623화 (스포) 번역글 추가
 글쓴이 : EQUUS
조회 : 32,687   추천 : 1   비추천 : 0  

2.jpg


 

까이네 : ...... 무....

 


까이네 : 무슨 의미신가요? 이목님....

 


까이네 : 저 방난....님이
까이네 : "사람"의 대표라는 건...!?

 


이목 : ...그에 대해서 이야기하려면

 


이목 : 그 만남에 대해서 이야기하지 않으면 안됩니다.

 

 

 

 

 

3.jpg


 

 

 

못생긴놈 : (이목님과 방난님의 만남...!!)

 


이목 : 지금으로부터 19년전 일입니다

 


카이네 대사 : 초점 안 맞고 짤려서 안 보여요
카이네 : 게다가 분명 그 때 아직 이목님은

 


이목 : 당시 저는 "전쟁"에 빠져있던 어리석은 자였고
이목 : 많은 것을 계속 잃어가고 있었습니다

 


이목 : 그리고 어떤 전쟁에서 대패하여
이목 : 적에게 쫓겨 XXX을(흐려서 잘 안보이네요) 질질 끌면서 혼자 깊은 산을 헤메이며
이목 : 마지막에는 스스로의 목숨도 잃으려 했던 바로 그 때

 

 

 




 

 

 

못생긴놈 : (이목님과 방난님의 만남...!!)

 


이목 : 지금으로부터 19년전 일입니다

 


카이네 대사 : 초점 안 맞고 짤려서 안 보여요
카이네 : 게다가 분명 그 때 아직 이목님은

 


이목 : 당시 저는 "전쟁"에 빠져있던 어리석은 자였고
이목 : 많은 것을 계속 잃어가고 있었습니다

 


이목 : 그리고 어떤 전쟁에서 대패하여
이목 : 적에게 쫓겨 XXX을(흐려서 잘 안보이네요) 질질 끌면서 혼자 깊은 산을 헤메이며
이목 : 마지막에는 스스로의 목숨도 잃으려 했던 바로 그 때

 

 

 

4.jpg


 

이목 : 저는 운명적으로 만난 것입니다
이목 : 방난을

 

 

 

 

 

5.jpg


 

 

 

이목 : 깊은 숲에 나타난 "무"의 화신---

 

 

 

6.jpg


 

이목 : 몽롱한 상태였던 저는

 


이목 : 어째서인지 그를 인간이라고 생각하지 않고 있었습니다.

 


이목 : 마지막으로 뭔가... 산에 사는 사람이 아닌 무엇인가를 본 것이라고....

 


방난 : 내 길을 막는 자는
방난 : 남김없이 도살하여
방난 : 흙으로 돌려 보낸다

 

 

 

7.jpg


 


이목 : 왜 그러지...?
이목 : 나는....
이목 : 네 길을 막을 정도의 존재는 아니지만....
이목 : 눈에 거슬리면 죽이도록 해라

 


이목 : 나에게는 이제 아무것도 없다....
이목 : 부모도 형제도
이목 : 동료도
이목 : 모두 전쟁에서 잃었다

 

 

 

8.jpg


 

이목 : 내가 죽게 만들어 버렸다....
이목 : 이제 나에게는...

 


방난 : 네놈의 "역할"은
방난 : 아직 아무것도
방난 : 이루지 못하였다

 


방난 : 네놈들에게는

 


방난 : 들리지 않는 목소리가 나에게는 들린다
방난 : "땅"의 목소리다

 


방난 : 그 목소리가
방난 : 나와
방난 : 네놈을
방난 : 만나게했다

 

 

 

9.jpg


 

방난 : 네놈은
방난 : 나의 길을
방난 : 답으로 "이끄는 자"라고

 


이목 : 유감이지만
이목 : 사람 잘못 봤다
이목 : 나는
이목 : 네가 뭘 말하고 있는지 (나머지는 글자 찌그러져서 안보여요)

 


방난 : 언젠가 알게 될 것이다
방난 : 이목
방난 : 기억해 둬라

 

 

 

10.jpg


 

 

 

방난 : 내 이름은 "구도자" 방난이다

 


이목 : 아침에 깨어나자 왠지 일어날 수 있을 정도로 몸이 나아져있었고
이목 : 비틀거리는 다리로 조금 걷자
이목 : 나를 쫓고 있던 적의 시체들의 산이

 


카이네 : 엑

 


카이네 : 구도... 자....?

 

 

 

 

 

11.jpg


 

이목 : "구도자"란
이목 : 문자 그대로 "길"을 구하는 자

 


이목 : 그리고 그 길이란

 


이목 : "인간의 구제" 입니다

 


이목 : 깊은 산에서 방난과 만나 목숨을 건진 나는
이목 : 잠시 군을 떠났습니다
이목 : 마침 전쟁에 지쳤던 것도 있습니다만

 


이목 : 방난이 어떤 자인지, "구도자"란 무엇인지를 알고 싶어서 방랑했습니다

 


이목 맨 아래 대사 짤려서 안보이네요

 

 

 

12.jpg


 

이목 : 그들 구도자는 이 500년의 전란의 세상보다도 더 오래된 쟁란기 때부터 존재하고 있었다고 합니다

 


이목 : 싸움을 거듭하는 인간의 세상의 괴로움과 어리석음을 걱정하여
이목 : 어떻게든 그것을 구제할 수 없을까하고 진지하게 생각한 현자들의 집단
이목 : 그것이 구도자의 시작이었다고

 


이목 : 사람들의 바램과는 다르게 확대되어가는 쟁란의 세상에
이목 : 그들은 방법이 잘못되어 있다고 결론냈다
이목 : 이 싸움의 세상 속에서 "길"을 찾아도 그곳에 "답"은

 


이목 : "없다"라고 단정했다

 


이목 : 왜냐하면 편애가 있는 한 다툼은 생겨나고
이목 : "정"이 있는 한 괴로운 세상은 변하지 않는다고

 

 

 

13.jpg


 

카이네 : 그럴수가... 정이 있으니까
카이네 : "마음"이 있으니까 사람인 것 아닙니까?
단역 : 카이네

 


이목 : 그 말 그대로입니다
이목 : 따라서 그 큰 "모순"을 풀기 위해서는
이목 : 사람은 모두 사람들 뛰어넘은 존재로 (나머지 대사 짤렸어요)

 


카이네 : 사람을....
카이네 : 뛰어넘은 존재...!?

 


이목 : 그래서 구도자들은 사람의 세상에서 멀어지고 깊은 산으로 모습을 감추고
이목 : 그저 오로지 그 길을 찾은 것입니다
이목 : 우선은 자신들이
이목 : 사람을 뛰어넘은 "모범"을 보이려고

 

단역 : ...."모범"?

 

 

 

14.jpg


 


(중간에 한페이지가 빠진 것 같네요)

 

단역 : ...지금 말씀은...
단역 : 구도자가....
단역 : 사람의 영역을 뛰어넘은 존재가 되면 (나머지 대사 짤렸네요)

 


이목 : ...맞습니다

 


단역 : 그, 그럼
단역 : 방난님은.... 그것을 위해....

 


카이네 : 자, 잠깐 기다려 주세요
카이네 : 그럴수가.....방난...님은
카이네 : 단지 자신이 최강이라는 것을 과시하기 위해서만 그런 폭력을 휘두르는 게....

 


이목 : 그것이 방난의
이목 : "길" 입니다.

 


카이네 : 기....길....

 

 

 

 

 

15.jpg


 

이목 : 이상한 이야기입니다만
이목 : 구도자는 그들 중에 한사람이라도 사람을 뛰어넘어 신에 가까운 영역에 설 때
이목 : 저희 "사람"은 지금과는 다른 높은 존재로 변화하여

 


이목 : 다툼을 멈추고 괴로움의 세상으로부터 완전히 해방된다고
이목 : 진심으로 믿고 있는 것입니다

 

 

 

16.jpg


 


카이네 : 무슨 소리를...

 


카이네 : 그... 그런 일이....

 


카이네 : 벌어질 리가....

 


단역들 : 누... 눈물이.... 왼쪽 눈에서만....

 


카이네 : 이목님
카이네 : 그녀석들이 말하는 것은 (나머지 대사 짤렸어요)

 

 

 

17.jpg


 

카이네 대사 : 안보여요

 


이목 : 알고 있습니다
이목 : 하지만

 


눈동자 없는 사람 : 너희에게는 무리다
눈동자 없는 사람 : 구제의 길은
이 방법 밖에....

 


비신대 : 신!
비신대 : 대장

 


이목 : ...구도자들의
이목 : 목적은 사람의 구제
이목 : 그것을 위해 그들은 각가의 길에서 사람보다 높은 존재를 목표삼고 있습니다

 

 

 


18.jpg


 

 

 

이목 : 어떤 자는 흙이 될 때까지 명상하고
이목 : 어떤 자는 하늘을 날기 위해 골짜기에 몸을 던졌다고 하는 우스갯소리도 들었습니다

 


이목 : 그리고 방난은

 


이목 : 모든 것을 걸고
이목 : 무신이 되고자 하는 길을

 

 

20.jpg

 

킹덤 623화 (스포) 번역글 추가


추천 : 1


누주바 19-11-24 20:21
 
감사합니다.
thefirst 19-11-25 07:52
 
감사합니다
바보신 19-11-25 09:35
 
감사합니다. 이번주도 기대됩니다.
찌쭈 19-11-25 09:53
 
빨리빨리 나와라 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 
 
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회 추천 비추천
4081 킹덤 624화 (번역) (11) EQUUS 12-03 48380 1 0
4080 킹덤 623화 (번역) (10) EQUUS 11-26 93604 1 0
4079 여대생들이 뽑은 아찔한 ㅅㅅ 장소 Best 5 (2) 덩커 11-24 37104 1 0
4078 킹덤 623화 (스포) 번역글 추가 (4) EQUUS 11-24 32689 1 0
4077 건달들의 족보 (1) [sjung]renoma 11-21 26316 1 0
4076 군대 SSS급 이등병..JPG (2) 루이가또 11-19 29219 1 0
4075 킹덤 622화 (번역) (9) EQUUS 11-19 74904 1 0
4074 멜랑꼴리 인생계주 (4) BIGEVIL 11-12 30916 0 0
4073 킹덤 621화 (번역) (13) EQUUS 11-12 97231 1 0
4072 처녀지만 안마방에 취업했습니다.... BESTie 11-10 44871 1 0
4071 킹덤 621화 (스포) (4) EQUUS 11-09 41848 1 0
4070 조선시대 귀향간 충신들만 받았던 사약 KoreaTiger 11-08 29963 1 0
4069 ㅅㅅ로 협박하는 와이프.jpg (1) 그라치에 11-08 39127 1 0
4068 한국을 여행하고 온 일본인 King Fireball 11-08 26957 1 0
4067 수영복 알아보는 만화 zumuni 11-06 26909 1 0
4066 매일 자위하면 우리 몸에 벌어지는 일 (2) 넘버20 11-01 49924 1 0
4065 여자들만 아는 브래지어 이야기 (1) KoreaTiger 10-30 39926 0 1
4064 오빠 라면 먹고 갈래 (2) 그린라이트 10-30 32694 1 0
4063 킹덤 620화 (번역) (12) EQUUS 10-29 151085 2 0
4062 킹덤 620화 (스포) (3) EQUUS 10-28 18032 1 0
4061 작은 남자들을 위한팁 (1) [ONE] No.1 10-27 31907 1 0
4060 남편의 장점과 아쉬운점 (4) 덩커 10-26 30827 1 0
4059 킹덤 619화 (번역) (14) EQUUS 10-23 92734 1 0
4058 킹덤 619화 (스포) 8p (3) EQUUS 10-21 41123 0 0
4057 킹덤 618화 (번역) (10) EQUUS 10-14 110386 1 0
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10